西泠管理公共收益讲堂之古籍装帧情势与修补:古籍的归类(伍)

内容摘要:以“明”字为例,宋体字的历史演变大致如图所示(图15,第一个为楷体字):明代中期形成的宋体字不仅使用于中国书籍,同样通行于日本、朝鲜和越南等国家,日本、韩国至今仍将这种字体称为“明朝体”,是对这种字体来源的一种很好的说明。越南由于现存古籍中尚未发现18世纪以前的刊本,其汉籍中出现的宋体字,多是受清代中晚期中国南方尤其是广东地区刻本影响而来,同时期越南的一些喃文刻本字体,也明显受到了宋体字的影响。明刻本:文本的共通明刻本不仅是中国读书人的日常用品,而且流播至日本、朝鲜半岛、越南、欧洲和北美等国家和地区。又如宋人所编《古文真宝》一书,分别有明万历司礼监刻本《诸儒笺解古文真宝》、朝鲜活字印本《详说古文真宝大全》、日本刻本《画本古文真宝后集初编》等。

新萄京娱乐网址2492777 1

关键词:刻本;宋体字;图;书籍;中国;线装书;汉字;朝鲜;日本;包背装

  再有就是缝绘,这个缝绘现在这个书原件没有了,只存在《敦煌遗书》里边,比较完整都在英国、法国,国内有一些零零碎碎的东西,但是不成一个书。为什么讲它?现在书史上很少讲,这个意义非常大,大在什么地方?一般来讲都是四页穿在一起,一叠一叠地缝起来,这个缝规律性不是很强,因为当时还没有定型,外观是这样的,就是外面加了一个绸子或者是丝织品,大家看这一块如果再用一个东西包上是不是就是现在的精装书。缝绘装虽然流行历史不长,但是现在精装书的鼻祖,这个装祯意义非常大,这是一个,具体不说,时间不够,这是缝绘。

作者简介:

  缝绘外边又贴一张,接近现在的精装书。

  明代书籍是汉字文化圈形成以后推动其多元发展的重要工具,也是中华文明在世界范围内传播的重要载体。在由宁波天一阁博物馆与复旦大学古籍整理研究所联合主办的“明代的书籍与文学”国际学术研讨会上,多国学者均谈到明代书籍对世界的影响。本刊特选登三篇不同视角的文章,以飨读者。

  粘页,就是蝴蝶装的前身,这句话没错,粘页就是蝴蝶装这句话不太对,粘页就是粘页。最开始比较厚的纸的粘页,这一个页的纸比较好,刚才我忘了说一点,这个书,这个书因为是套着钉的,所以页码,比如说三页还是四页,第一页和第二页是连着的,如果四页,到最后同一开上另一本是第七页和第八页,写书的时候要先折,折好页定好顺序才抄,就是现在印刷的排版。为什么说缝绘装是现代精装书的鼻祖呢?就在这儿,就是有排版过程,有装订过程,这个过程就是全的。

  明代刊印的书籍,上承宋元,下开有清。从存世情况来看,其数量远超宋元本,而大多数的宋元本都有明代的翻刻、重刻本;从流传利用来看,明代书籍不仅自明代至今一直为全世界熟悉汉语文言文的读者所广泛使用,而且许多清代书籍也都是以明本书为底本重刻的。明代中期的经济、文化、思想和社会等方面都发生了很大变化,白银货币化,商品经济发达,阳明心学流行,文学新思潮活跃。在这种社会文化背景下,明代书籍出版业获得迅猛发展,以适应社会需求,从而在书籍装帧上出现了更加便利的线装,线装书至今成为古书的代名词。在雕版印刷技术方面,发明了便于刊刻而又不失美观的宋体字,发展演变为今天最常用的印刷体汉字。

  粘页纸厚就粘这块,跟蝴蝶装一样,这是差不多的,但是有些是不一样的。我们最近发现了一种书,宋刻本,不一样在什么地方呢?每两个页的背面都粘在一起,很遗憾的是这次修复的时候揭开了,这个书我觉得不应该揭。这个是墓里出来的,有人说是粘上的,墓里很脏,说发霉或者怎么样粘上的,我说你看凡是有字的一面都没粘上,粘的都是没字的,就说明原来那个地方粘住的,人工粘住的。

  明代的线装书和宋体字影响到中国周边的日本、朝鲜半岛和越南等国家和地区,在日本和韩国,宋体字至今仍被称为“明朝体”;甚至19世纪欧洲出版的书籍中使用的汉字也是宋体字。线装书和宋体字成为传统书籍装帧和印刷的规范。这种规范随着书籍一起向世界传播,使其不仅为中国书籍的规范,而且长期成为东亚汉籍的规范。明代书籍是汉字文化圈形成以后推动其多元发展的重要工具,也是中华文明在世界范围内传播的重要载体。

  蝴蝶装,现在能看的就是这样。蝴蝶装也有发展,到辽金也有不一样,过去的蝴蝶装中间的出口部分粘得非常多,大概有一公分的样子,不像现在精装书只是在后背上粘张纸,是看不了几回节不行了。这个是辽代蝴蝶装,中缝的部分,发黄的这一块,这块全是糨糊,当然做起来这种做法对装订的要求非常高,所以说这个书是装好之后蝴蝶装书是不容易开的。

  线装书:古书的定型

新萄京娱乐网址2492777,  简化,因为一张张粘比较麻烦,怎么办?用线缝,这个实际上就是现代书的平订,咱们去买笔记本薄的笔记本,拿机器用的缝纫机打一趟一个薄皮就是这个。现在能够看到这些装订形式在中国古代都能找到它的原形。

  在一般人的认识里,“线装书”就是古书的代名词。然而实际上,就外观而论,古书的历史要远远长于线装书的历史。线装书在中国出现于明代中叶,并逐步成为古书的主要装帧形式。

 “补发一下线装书的装帧结果”“手工终于做完了,做线装还被针扎破手”……

  这个是订先了线之后打开的形状,不能完全打开。书皮和现在的书皮不一样,有一个小天杆,天杆的边上有一个小竹篾,一毫米多一点粘在书皮上,拿书皮往回一裹。这是外观,两头还出来一点,这样翻的时候比较好翻。

  书籍的装帧形式与其制作材料及制作方式密切相关。中国古书的装帧形式经过了长期演变,从简帛时代的卷轴式,到纸本时代的方册式,是古书的两种最重要、最基本的形式。纸本时代又可以雕版印刷的流行为界,大致分为写本时代和印本时代。写本时代最开始的装帧形式延续简帛的卷轴式,后来出现经折装。自雕版印刷产生以后,古书逐步进入印本时代。书籍印刷出来是以单叶的状态存在的,单叶呈长方形状,将每一叶叠加起来就会形成方册,于是书籍的装帧形式开始向方册式演变。正式的方册装从蝴蝶装开始,经过包背装,最后形成线装。

  这两天,浙大人文学院古典文献学专业的学生们,纷纷在朋友圈晒起了他们亲手做的线装书,浓浓的穿越感扑面而来。

  蝴蝶装的书口和书背,等一会儿说线装书,包背的,两个书是不一样的。包背装看得很多了,就是现在大家卖的平装书,都是包背装,区别是现在一页纸上两面印字,过去古书是一面印字对折,两个字冲外,区别就在这儿,其他的装祯方式一样,这个书都是包背装的,是包背装的典型,根据经史子集分不同的颜色,这个就不说了。这是包背装的书口和书背,包背装从蝴蝶装继承下来的,对蝴蝶装的一种改进。所以说肯定要留一些蝴蝶装的影子,影子在什么地方?就是包书皮的方式,这个完成都一样,不一样是蝴蝶装面对面,字面和字面对折,包背装没有字那一面对折,蝴蝶装书口那部分是白的,包背装是花装,版心有字,可以看到前面这一块蝴蝶装的口,书背,书口是白的,背是这样,包背装包背方法跟蝴蝶装完全一样,只不过折页的方式不一样。

  蝴蝶装是将印好的单叶以版心为准向内对折,文字一面在内、无字一面在外。将折好的单叶叠起来,将对折处对齐,用浆糊粘连,用纸包裹做封面。翻阅时每个单叶形似蝴蝶,故名。阅读时每两个有文字的半叶(折叠前的一个单叶)之后接两个空白无字的半叶,颇有不便,加之蝴蝶装容易散开,于是出现了包背装。包背装是将印好的单叶以版心为准向外对折,文字一面在外、无字一面在内,将折好的单叶叠起来,将对折处对齐,与对折处相对的一边打孔,用纸捻穿孔装订,做成内叶部分,然后再用一张纸包裹住内叶部分,并用浆糊将其与内叶粘连做封面。其纸捻穿孔使装订更加牢固,无字面内折则消除了空白叶,是其优于蝴蝶装处。这两个优点全部为后来的线装所继承,并进一步得到加强。

  这是该专业大三学生所上的版本学课程的作业之一。

  线装里面的内叶部分与包背装一样,都是将印好的单叶向内对折,将每叶叠好,打孔,用纸捻穿孔装订。不同处是,线装用两张纸做前后封面,书脊部分露出,然后再穿线将内叶和封面一起装订。一般打四个孔,中间两孔距离较近,用双股线。

  作为古典文献学的专业必修课,浙大开设版本学由来已久。2015年起,冯国栋教授开始给学生上这门课,除了需要考究一本书的源流、阅读版本学相关书目图书并写读书报告,还要动手装帧古书。

  线装相对于包背装的优点主要有二:一是除了纸捻之外,再用线装订,使装订更加牢固,不易散乱。二是不用浆糊,书更容易拆解、重装。两者合观,线装较包背装拥有装订牢固、拆解重装方便两个相反相成的优点,其取代包背装,成为古籍装帧形式的终极形态,自在情理之中。

  “每门课程都由基础知识、基本技能与基本理念构成,也就是‘学’、‘术’与‘道’。基本知识比如版本、载体、古书装帧形式等;基本技能则包括我希望同学们能够学到基本知识、基本技能和基本观念。在基本技能方面,希望同学们通过学习、实践拥有一定的著录版本的能力、版本源流考订的能力以及简单的版本鉴定的能力。但最重要的还是基本观念:即读书要讲求版本。也许基本知识、基本技能在数年后都会忘记,但‘读书讲求版本、读书寻求史源’这个观念,也就是‘读书读善本’,我想应该会记忆终身。”冯教授说。

Post Author: admin

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注